-
Soy Migrante: Marie (Senegal, 2.733,68 kms)
Soy Marie, tengo 26 años y vengo de Senegal. Ahora vivo en Granada, donde estoy cursando un máster en traducción profesional mientras continúo con mi doctorado. Estudié Filología Hispánica porque desde el colegio me gustaba mucho el español.
Me considero una persona simple, panafricanista y humanista. Me gusta mucho leer y hacer investigaciones, enterarme de lo que pasa en el mundo y si no estoy leyendo, escucho música y a veces bailo.
Al llegar, fue un poco difícil porque no sabía nada de Granada más allá de lo que había leído y había conocido en mis clases. He descubierto otro mundo y ha sido adaptarme o morir porque no puedes vivir en otro país queriendo mantener las costumbres que tenías. Mantienes algo de tus costumbres, pero también te abres al otro y al mundo para dar y recibir.
Para mí, vivir fuera es aceptar que tú eres exótica. Yo antes no me veía así, me consideraba una persona como todo el mundo, pero aquí veo que hay gente que me mira con ojos diferentes y es solo por el color de la piel. Antes de venir, ya me preparaba para esto porque veo las noticias, leo los periódicos… pero prepararse y vivirlo son cosas diferentes. No debería ser así porque a mí no me extraña ver a una blanca y puedo vivir con todo tipo de personas. En Senegal hay españoles trabajando, franceses, todo tipo de personas y les aceptamos. Para mí de la diversidad sale la perfección.
''Para mí de la diversidad sale la perfección''.
En mi facultad he conocido a muchos extranjeros de Marruecos, Líbano, Chile, China… Esta diversidad me ha enseñado muchas cosas de las culturas de los demás. Al principio me resultó difícil saludar y que nadie respondiera, y eso se viera normal. Es lo que tengo como costumbre: si voy a un lugar, aunque no conozca a nadie tengo que saludar y ser respetuosa. Poco a poco me he ido adaptando y conociendo a la gente.
Tengo la suerte de vivir con una familia muy simpática. La dueña de la casa es como una madre para mí y me considera como su propia hija. Siempre me dice “no voy a estar tranquila hasta que regreses a tu país porque aquí soy tu madre”. Es una buena mujer, la verdad. Hablamos de todo, de Senegal, de España, compartimos, comemos juntas, hacemos las compras… También me ayudó mucho Encarnación Collado, la mujer encargada del ‘welcome centre’ de la universidad, fue la primera persona que conocí al llegar a Granada y me enseñó muchas cosas, me llevó a su casa… Hasta me pidió que ayudara a su hija con el francés y le he estado dando clases.
He aprendido mucho, vivir fuera es diferente a vivir con familia o amigos. He conocido a muy buena gente con la que compartir. Esta experiencia está siendo interesante, constructiva e inolvidable.
